The Naga Lingua Franca Origin

The people of Naga nation have adopted some of the appropriate “Naga Lingua Franca Origins” for national common use in the certain designation, office, post, name etc. But very often it has come across that the terms of vocabulary and spelling of the origins are misused by our people. Hence, the Rali-Wali Ministry hereby issued this notification to our people for correct usage and consumption of the language in the near future.

The terms and usage of the adopted “Naga Lingua Franca Origin” are as follows:

Naga Origin                          English
1.       Ahei-i                                      Hello (greeting)
2.       Achang Riyam                    High Court
3.       Achetong                            Under Secretary
4.       Ahng                                      Governor
5.       Ahza                                       Order
6.       Akizheu                              Sir
7.       Alee Kilonser                      Foreign Minister
8.       Ato Kilonser                       Prime Minister
9.       Bampi                                     Chairman (Occasion Chairperson)
10.     Chaplee                              Finance
11.     Chaplee Kilonser                 Finance Minister
12.     Chithat                                Programme
13.     Dieza                                      Publicity
14.     Eno/Enoli/Eli                       Mr./Mrs./Miss
15.     Eramo                                 Excellency
16.     Hiyam                                 Office
17.     Hoho                                      Assembly
18.     Inaki                                       Inn
19.     Ittangitter                            Intelligence
20.     Kachaka                              Workshop
21.     Kedahge                             President (National Govt. head only)
22.     Kedallo                               Vice President (National Govt. head only)
23.     Kettangser                           Officer
24.     Keya Kilonser                     Defence Minister
25.     Keyie Kilonser                     Transport Minister
26.     Khandan                             Police Station
27.     Khapur                               Assistant Administrator
28.     Killo Kilonser                      Home Minister
29.     Kilonser                              Minister
30.     Kimhao                               Upper Chamber
31.     Kingbu                                Jail
32.     Kizheliu                               Madam
33.     Kuknalim                            Victory to Nagaland
34.     Lashika                               Ambassador
35.     Leacy                                 Regional Legislator
36.     Leacy Hoho                        Regional Legislative Assembly
37.     Lota Kilonser                      Food & Agri. Minister
38.     Mayam Riyam                     Supreme Court
39.     Midan Kilonser                    Chief Minister
40.     Midan Peyu                         Chief Regional Administrator
41.     Nsa                                         Justice
42.     Nsa Midan                          Chief Justice
43.     Oking                                 Headquarter
44.     Pangtong                            Deputy Administrator
45.     Peyu                                       Administrator
46.     Poza Kilonser                      Broadcasting Minister
47.     Rali Wali Kilonser               Inf. & publicity Minister
48.     Razou Peyu                        Sub-Regional Administrator
49.     Rüna Peyu                          Village Administrator
50.     Rüve Kilonser                     Tourism Minister
51.     Sakan                                     Porter/Helper
52.     Sanpao                               Chief Guest
53.     Tatar                                   M.P
54.     Tatar Hoho                         National Assembly
55.     Urra                                        Our Country
56.     Urra Uvie                            Our country is ours
57.     Yehza                                     Law
58.     Yehzabo                             Constitution
59.     Zhie-ralha                            National Flag.

P. Gaibon,
Dy. Rali Wali Kilonser
Federal Government Nagaland
 



Support The Morung Express.
Your Contributions Matter
Click Here